Laleh Pourkarim utforskar arv och identitet i 'Jag såg hur vi var stjärnor' – släpps september 2026

Laleh Pourkarim, hyllad för sitt uttrycksfulla berättande och sin särpräglade röst, återvänder hösten 2026 med ett djupt personligt verk, Jag såg hur vi var stjärnor, som ges ut av Albert Bonniers Förlag. Pourkarim tar med läsaren över kontinenter och generationer, genom släkthistorier som har sina rötter i Iran och forna Sovjetunionen, via USA och fram till en pågående samtid.

Personliga minnen i ett större historiskt sammanhang

Bokens inledningsbild är både skarp och minnesvärd: ovanför en gammal Konsumkasse skimrar något gåtfullt. I kassen ligger konkreta spår – fotografier och bleknade dokument – som förbinder Pourkarims nutid med förfädernas historia. Själva handlingen att leta bland ärvda papper blir startskottet för en djupare reflektion kring identitet, tillhörighet och de undflyende mönster som löper genom släktleden.

Pourkarim väver ihop sin berättelse med familjemedlemmarnas röster som ekar av både humor och allvar. Faderns viskande funderingar kring Marx och klassiska persiska poeter ställs mot andras betraktelser om tro och andlighet, vilket skapar en mångstämmig fond till hennes sökande efter förståelse. Moderns ord väcker nya tankar om individens kraft, osynliga sammanhang och vardagens ekonomi. Dessa olika perspektiv bildar tillsammans en kärna i Pourkarims utforskande och drar varsamt in läsaren i existentiella frågor om självet och dess plats i historien.

I botten av Konsumkassen ligger ett dokument som fram till nu varit oläsligt. Detta gåtfulla papper är mer än ett berättargrepp; Pourkarim lyfter fram det som en symbol för de kunskaper och historier som både avslöjats och väntar på att förstås. Dokumentets innehåll förblir ospecificerat, men dess blotta närvaro fungerar som en metafor för ögonblicken då nya insikter plötsligt gör det ogenomträngliga begripligt och fyller det med ny mening.

Kännetecknad av Pourkarims värme och kvicka ton rör sig Jag såg hur vi var stjärnor sömlöst mellan det privata och det allmängiltiga. Genom sitt personliga språk och sin humor leds läsaren in i ett intellektuellt vuxenblivande – där stora filosofiska frågor närmar sig både för att förstå världen och det egna inre. Pourkarim skyr inte den komplexitet som präglar mötet mellan flera kulturer och historia, och lyckas översätta familjeberättelsens unika konturer till ett vidare resonemang om människans villkor.

När Laleh letar i djupet av den gamla matkassen och vänder ut det förfädernas lämnat bakom sig, ställer hon sig frågor: Går det att förena det poetiska och det praktiska i en enda människa? Kan någon vara både rovdjur och poet, färdas bland minnesbilder och överlevnad? Styrkan i Jag såg hur vi var stjärnor ligger i motståndet mot förenkling, och istället bjuds läsaren in till det fortgående arbetet med att söka, ifrågasätta och upptäcka.

Boken finns tillgänglig hos Albert Bonniers Förlag från och med 18 september 2026, För den som dras till samtida memoarer som bygger broar mellan kulturer och generationer utlovar Pourkarims nya verk att bli både tankeväckande och innerligt – en betraktelse över stjärnornas, historiens och vår egen plats i dess mönster.