Mauro Scocco tolkar Olle Adolphsons ”Trubbel” för SVT:s Svärtan

Den svenske sångaren och låtskrivaren Mauro Scocco har engagerats till soundtracket för SVT:s nya tv-serie Svärtan. Serien är regisserad av Björn Stein, med manus av Amy Deasismont och Melina Maraki, och bygger på John Ajvide Lindqvists roman Sommaren 1985 från 2023. Redan inför premiären har serien väckt uppmärksamhet för sin mörka, atmosfäriska berättarstil – något som nu förstärks av dess suggestiva musikaliska inramning.

Kärnan i Scoccos bidrag är hans tolkning av ”Trubbel”, en av svensk musikhistorias mest älskade sånger. Låten skrevs och blev känd genom Olle Adolphson, och har sedan dess tolkats av en rad framstående svenska artister. När Scocco ombads göra en ny version för Svärtan var han medveten om dess ikoniska status: ”’Trubbel’ är en svensk klassiker. Många stora artister har gjort den tidigare. Det är ett uppdrag man närmar sig med respekt.”

Tillsammans med producenten Chrille Roth har Scocco strävat efter att bevara låtens ursprungliga 60-talsprägel, där särskilt stråkar och blås är tongivande, men har samtidigt velat ta produktionen in i nytt territorium. Resultatet är en version som förenar nostalgiska drag med film noir och Lo-fi-estetik, och sätter ett mörkare, mer filmiskt avtryck som passar Svärtans stämning. Detta ger lyssnaren en klangvärld som speglar seriens blandning av retro och nutida svärta.

Scoccos version av ”Trubbel” finns nu på alla större strömningstjänster och bjuder in såväl fans av originalet som nya lyssnare. Den mustiga, samtidigt dova arrangemanget förstärker de känslolägen – bekymmer, kärlek och längtan – som gjort ”Trubbel” tidlös, nu tolkad för dagens tv-publik och dramatiska soundtrack.

Utöver att höras i Svärtan kommer denna version av ”Trubbel” även att återfinnas på Mauro Scoccos kommande album, som planeras släppas hösten 2026. Några fler detaljer om albumet är ännu inte kända, men en så stark tolkning signalerar en skiva som lär intressera både den som söker nytänkande och den som uppskattar svensk populärtradition.

Mötet mellan litteratur, film och musik i Svärtan visar på kraften i det tvärkonstnärliga samarbetet i svensk kultur. Med Olle Adolphsons låtskrivande som grund och Scoccos nya vision i framkant, intar ”Trubbel” återigen en central plats i den svenska kulturdebatten – ekande det förflutna och samtidigt pekande framåt mot nya musikaliska inriktningar.